Funktionsstörungen der Röntgenmaschine führen zu einer heißen Begegnung.