Anak perempuan yang berani, Dan, mendorong batas dengan ayahnya