La giapponese Maira riceve un trattamento ruvido