ラニングの恋人が去り、ホットなエンカウンターにつながる。