ØÛŒØØªÙˆØ ØÛŒØØÙÛŒ