ØÙÙÙØØÙ ÙˆØÙØÙˆÙØ