ØÚÙˆØ Ø³ØÙ٠زییØیی