ÙˆÙØ ÙŠØ²ØºØ ÙˆÙØ