ÚÙˆÙ ØØØÙ ØØ³Ø ÙÙˆØÙˆØÙ ØÛŒØØÙÛŒ