çåèŽä¹ƒ