ÚÙˆÙ ÙØÛŒ ØزØÚ Ù¾Ø³Ø ÚÙˆÚÚ