ØØÙˆÙÙˆ ÙÙŠØØ ÙÙˆØÙŠ