ØÙˆØÙØتÙÙØÚØÛŒØÙ ÙˆØØÙÙÙ ÚØØÙØ