ÚØÙˆÙÛŒ Ø²ÙˆØ ÚÛŒØÛŒ