ØÙˆØØÙŠ ØÙÙˆØØ ØµØºÙŠØ