زÙÙÙŠ ÙˆÙØتي٠يÙتØكو